(versione italiana al di sotto dell’immagine)

So, nun hat der Liebster-Award also auch meinen Blog erreicht. Ist von Stefan (Dankeschön!) wohl einmal links abgebogen und hat direkt auf mich zugehalten. Demnach geht es hier im Post zwar nur peripher (Frage #3) um Italien, aber macht ja auch mal Spaß und war zwischen den Reisevorbereitungen, Auswanderplanungen, Freiberuflichkeitsquark und Musik machen doch auch mal eine recht angenehme Abwechslung. :)

Hier also das kurze Frage-Antwort-Spiel:

Na, wie geht’s?
°°° Wenn ich das so genau wüsste, wär mir auch geholfen….

Über welche Schlagzeile in der morgigen Zeitung würdest du dich freuen?
°°° “Weltfrieden! Menschheit erkennt: Krieg und Hass sind scheiße!”

Wohin geht’s denn in den nächsten Urlaub?
°°° Nach Ravenna :)

Von Hamburg nach München: mit dem Auto, der Bahn oder im Flieger?
°°° Was soll ich denn in München, wo Hamburg doch viel schöner ist?! :P

Auf dem Rockkonzert: ganz vorne tanzen oder ganz hinten sitzen?
°°° Nach wieviel Bier? ;)

Mit welcher historisch bedeutenden Person hättest du dich gerne mal unterhalten?
°°° Bertolt Brecht!

Wer hat die Kokosnuss geklaut?
°°° Das Affenbaby!!! Dieb!!!

Hast du dein erstes Auto auch so geliebt wie ich meins?
°°° Ich weiß nicht, wie sehr Du Deines geliebt hast…aber meins hatte sogar einen Namen!

Welcher war bisher dein beschissenster, welcher dein tollster Job?
°°° Regale auffüllen im Supermarkt…den tollsten hoffe ich in Zukunft zu haben…

Wobei kannst du am besten entspannen?
°°° Beim Se….schlafen… :P

Was muss passieren, damit du aufhörst zu schreiben?
°°° Dafür muss das letzte Tintenfass der Welt geleert, die letzte Druckerpatrone aufgebraucht, das letzte Schreibmaschinenfarbband verblasst sein, das letzte Computerkeybord seine Buchstabentasten verloren haben!!!
Scherz beiseite, es ist meine Überzeugung, dass das Wort mächtiger ist, als das Schwert. Und wenn ich einst nicht mehr schreiben können sollte, werd ich reden. Viel. Mehr noch als jetzt schon!

Meine Nominierungen (wenn ihr möchtet):

1. Corinna von ‘meinapulien’

2. Alina von ‘lieblingichbloggejetzt’

3. Die drei Mädels von ‘floggingmaria’ (wäre mal spannend drei unterschiedliche
    Versionen auf die gleichen Fragen zu lesen :) )

4. Katharina von ‘kortissimo’

5. Jana von ‘janavar’

Meine Fragen:

Welches ist dein Lieblingslied?
Warum?
Dein Lebensmotto?
Bloggen ist …?
Womit kann man Dich so richtig auf die Palme bringen?
Geduld: Tugend oder gezähmte Leidenschaft (cit. Lyman Abbott)?
Morgenmuffel (Eule) oder Frühaufsteher (Lerche)?
Wohin möchtest Du gerne einmal reisen?
Welchen Tipp würdest Du Deinem 13-jährigen Ich geben, wenn Du könntest?
Deine größte Leidenschaft?
Woran denkst Du gerade?

 

Leitfaden:

Beantworte die o.s. Fragen in einem Blogpost, in dem Du den, der Dich nominiert hat, verlinkst. Erstelle dann selbst 11 Fragen und nominiere neue Blogger, die Deiner Meinung nach etwas mehr Aufmerksamkeit verdient haben und informiere sie über Ihre Nominierung. 

---

 

 

 

---

Fatemi spiegare un attimo di cosa sta parlando quest’articolo. Il “Liebster-Award” (tipo…premio di blog preferiti) è un gioco dei blogger tedeschi, cioè una nomina dei propri blog preferiti. Quel blogger che ti nomina ti manda 11 domande su di te, del tuo blog o delle tue idee sulla vita…qualsiasi cosa davvero. Queste domande si risponde in un articolo e si nomina altri blog formulando 11 nuove domande. Poi si mette dei link e si fa dei commenti sotto gli articoli dei blog nominati… Nessuno è obbligato a partecipare, ma insomma è un modo di scoprire nuovi blog. 

Questa volta allora sono nominata io. Cioè parlo poco d’Italia questa volta, però tra organizzare il prossimo viaggio, l’emigrazione, il freelance e fare musica, è stato un svago divertente. :) 

Cominciamo allora:

Come stai?
°°° Se solo lo sapessi sarebbe di gran’aiuto anche per me…

Quale titolo del giornale di domani ti farebbe felice?
°°° “Pace Mondiale! Umanità capisce: La Guerra e L’Odio fanno cagare!”

Dove vai in vacanza?
°°° A Ravenna :)

Da Amburgo a Monaco: in macchina, treno o aereo?
°°° Perché dovrei andare a Monaco, visto che Amburgo comunque è molto più bella?! :P

Al concerto rock: ballare in prima fila o sedere tutt’in fondo?
°°° Dopo quante birre? ;)

Con quale importante personaggio storico avresti voluto fare due chiacchiere?
°°° Bertolt Brecht!

Chi ha rubato la noce di cocco?*
°°° Lo scimmietto!!! Ladro!!!
                                                       *è una canzone tedesca per bambini

La tua prima macchina l’hai amato come io la mia?
°°° Non so quanto hai amato tu la tua prima macchina…ma la mia aveva pure un nome!

Quale è stato il tuo peggiore lavoro, quale quello più figo?
°°° Riempire scaffali al supermercato…quello più figo spero di averlo in futuro…

Qual’è il migliore modo di rilassare per te?
°°° Fare se….dormire… :P

Cosa deve succedere così smetteresti di scrivere?
°°° Per me da smettere di scrivere, sarebbe necessario vuotare l’ultimo calamaio del mondo, finire l’ultima cartuccia di stampante, lasciar morire l’ultimo nastro dattilografico ed aver perso l’ultimo tasto di carattere dell’ultima tastiera di computer!!!
Battute a parte, è la mia convizione che la parola è più potente che la lama. E se un giorno non potessi scrivere di più, parlerò. Molto. Ancora più che ora!

Le mie nomine (quando vogliono):

1. Corinna da ‘meinapulien’ (puglia mia)

2. Alina da ‘lieblingichbloggejetzt’ (amore adesso faccio la blogger)

3. Le tre ragazze da ‘floggingmaria’ (sarebbe interessante leggere tre versioni diversi sulle       stesse domande :) )

4. Katharina das ‘kortissimo’ (cortissimo)

5. Jana von ‘janavar’ 

 

Le mie domande:

Qual’è la tua canzone preferita?
Perché?
Il motto della tua vita?
Scrivere un blog è …?
Come si può farti inalberare?
Pazienza: virtù o passione addomesticata (cit. Lyman Abbott)?
Mattiniero o no?
Dove vorresti viaggiare un giorno?
Cosa consiglieresti al tuo tredicenne stesso se lo potresti?
La tua più grande passione?
A che cosa stai pensando?

 

Le regole:

Rispondi alle domande in su in un articolo sul tuo blog in cui poi metti un link sul blog di chi ha nominato te. Fai 11 nuove domande e nomina nuovi blogger che secondo te meritano un po’ più di attenzione e fagli sapere. 

Scusate qualsiasi sbagli ed errori per favore…se ne scoperte uno, fatemi sapere pure nei commenti! :)